【基本信息】
| 书名 | 金云翘 |
| 書名 | 金雲翹 |
| 分类 | 集部 |
| 页数 | 68 |
| 文件大小 | 42.1MB |
| 贡献者 | 阮攸 Nguyen Du |
| 出版者 | 中国 |
| 出版时间 | 未知 |
| 描述 | “这本书里还保留着所有页面，不幸的是，《乔故事》文本最重要的信息丢失了：标题页丢失了，我不知道博物馆和它的印刷年份。书的边缘只有金文侨金云翘三个字，没有“新故事”二字。最后一张纸仍然在那里，但背面 (68b) 也被撕成两半。最后一句：“玩得开心，可以弄几桶汤”，误印为：……几桶是吏汤！”殡仪馆名称和刻印年份尚未确定，但让我们将一些句子与传统文本进行比较。当有这样的文本时，人们习惯于阅读以看出差异，以下比较可以帮助识别具有令人震惊的“情况”的文本的开头： 天赋和命运这两个字可恨（错刻员为永远买二字）… 青泉大约直到doi ke周/ 青泉大约和thuong一样…（错刻渣字齿为商）……乔氏故事的文本确实是一件复杂的事情，但迄今为止，还没有对乔氏故事的所有现有和过去的文献进行全面的调查。了解文献传递过程中的一切发展，这本书不仅充满了误读和刻字，而且还有很多捏造的文字……它固然不能帮助我们找到任何珍贵的古代文献，但它会让我们乔的故事集够满了，这就是它的效果。” （Tho，第 199201 页）。 |
| 页面尺寸 | 20 x 14cm |
| 质量 | 严重受损 |
| 类型 | 木刻文字/雕刻印刷 |
| 馆藏信息 | 越南国家图书馆 |
【部分页面截图】
_金雲翹__
_金雲翹__
_金雲翹__
