【基本信息】
| 书名 | 丧襄对联事 |
| 書名 | 喪襄對聯事 |
| 出版年份 | 啓定叁年四肆月弍拾叁日奉抄Khải Định tam niên tứ nguyệt nhị thập tam nhật phụng sao1916 |
| 页数 | 62 |
| 文件大小 | 6.7MB |
| 页面尺寸 | 29 x 16 cm |
| 清晰度 | 普清 |
| 文档类型 | 手写 |
| 馆藏信息 | 越南国家图书馆汉农图书馆 |
| 摘要 | 内容：搜集对联、挽联、寿联、婚联等…： 儿归十八载至今，倚凤枕而守他人门户，慈母视我如己出； 母寿七旬余仙逝，乘鸾车直往极乐佛国，孝儿悲恸似亲丧。（注：根据古籍内容进行优化翻译，采用工整的七言对联形式，保留”凤枕/鸾车”等传统意象，将”𡥵𧗱”等古字译为”儿归”，”𢚸伤”译为”悲恸”，使情感表达更符合中文挽联的庄重哀戚风格。） |
【部分页面截图】
丧襄对联事-
丧襄对联事-
丧襄对联事-
