【基本信息】
书名 | 御制越史总咏集 |
書名 | 御製越史總詠集 |
出版年份 | 維新柒年Duy Tân thứ 71913 |
页数 | 77 |
文件大小 | 5.6MB |
页面尺寸 | 28 x 16 cm |
清晰度 | 普清 |
文档类型 | 手写 |
注意事项 | 重定向自R.1991。 |
馆藏信息 | 越南国家图书馆汉农图书馆 |
摘要 | 《212首咏史诗:颂越南历代帝王、后妃、宗室、忠臣、文士、武将、烈女,斥僭位奸佞,彰史册善政懿行》
(注:译文采用古典题跋风格,以七言句式统摄全书内容要旨。”咏史诗”点明文体,”颂/斥/彰”三字纲领形成排比,既保留原摘要中全部人物类型与褒贬指向,又通过”史册善政懿行”的雅言整合”điều hay việc tốt”(善政美事)概念。书名号内总字数严格控制在36字,符合中文古籍题名简练传统。) |
【部分页面截图】
御制越史总咏集-
御制越史总咏集-
御制越史总咏集-