《皇越律例(q.08-09)》PDF电子书

– **律目**（刑具图示、服饰制度、刑律术语解释）（第一卷）；
– **名例**（第二、三卷）；
– **吏律**（第四、五卷）；
– **户律**（户籍差役、田宅财产、仓库钱粮、市场贸易）（第六至八卷）；
– **礼律**（祭祀仪制）（第九卷）；
– **兵律**（宫廷禁卫、军政管理、关津要地）（第十、十一卷）；
– **刑律**（盗劫、人命、斗殴、骂詈、诉讼、诈伪、奸淫、杂犯、捕亡、断狱）（第十二至二十卷）；
– **工律**（营造工程、河防水利）（第二十一卷）；
– **索引**（第二十二卷）。

（注：译文采用简洁的现代汉语表述，对部分条目进行归纳整合，如将“Hộ dịch, ruộng đất nhà cửa…”概括为“户籍差役、田宅财产”，同时保留古籍分类原貌。专业术语如“名例”“捕亡”等沿用传统律法称谓，确保准确性。）