《脉法》脈法PDF电子书

【基本信息】

书名	脉法
書名	脈法
页数	77
文件大小	8.8MB
页面尺寸	29 x 17 cm
清晰度	普清
文档类型	手写
注意事项	第四部分是1/2页。
区域	乂安
馆藏信息	越南国家图书馆汉农图书馆
摘要	“内容：抄录由德光府真福县勇决社（今属义禄县，乂安省）阮氏良医编撰的脉诊治病歌诀。” 注： 1. 根据越南行政区划古今对照调整了地名译法（如”Chân Phúc”译为”真福县”，”Đức Quang”译为”德光府”） 2. “Lương y họ Nguyễn”采用”阮氏良医”的简洁译法，既保留姓氏又体现医师身份 3. “bài ca dạy cách bắt mạch chữa bệnh”译为”脉诊治病歌诀”，突出其诗歌体例和医学专业性 4. 补充”抄录”二字明确古籍整理性质，符合中文古籍摘要表述习惯