【图片信息】
图名 | 阿玛拉瓦蒂照片010-阿马拉瓦蒂(编号65、29、53 |
原名 | [Photo.34/(010)] Amaravati (Nos. 65, 29, 53) |
分类 | 阿玛拉瓦蒂照片 |
文件大小(tif) | 5.17MB |
图片像素 | 1143×1510 |
图片DPI | 600×600 |
图片尺寸(CM) | 4.83×6.39 |
下载方式 | 百度网盘链接 |
图片格式 | TIF+JPG |
来源 | 英国及爱尔兰皇家亚洲学会 |
【详情介绍】
Photograph of three sculptural and architectural fragments. The reference numbers allocated to the pieces refer to Robert Sewell’s ‘Report on the Amaravati Tope, and Excavations on its site in 1877’ (London, 1880) in which the pieces are described.
‘About 4 feet above the level of these stones [Nos. 26-28] in the bank behind them was found the next fragment. No. 29. (1 ft. 7 in. high by 1 ft. broad). One of the trisul emblems from a cornice of similar ornaments (F., XCIII., XCVII). It closely corresponds in style, size, and pattern of the band at its base with those seen in the lower right hand fargment of F., XCVII. It has been split off just above the animal frieze. (Photographed with Nos. 65 and 53).’
‘While the clearance of the platform was still going on we discovered the stone lying under No. 36, which I have referred to when describing that one. This I numbered 53. ‘No. 53. (2 ft. 4 in. by 1 ft. 4 in.) This is a fragment of the base of a small pillar having the half-disc on two of its sides, and somewhat similar to F., XC. 6. But it has been used to form part of the face of a building, its side being carved. It has a double band with a rail-pattern ornament. In the space above are three knobs like large nail heads. There is no other stone yet found having an sculpture like this, and I cannot assign it to any position at the Tope.’
‘The workmen who were engaged in clearing the earth from the platform to the north of the newly excavated portion found three more marbles lying on the platform near its outer edge (Nos. 65, 66, 67). ‘No. 65. (1 ft. 10 in. by 1 ft. 4 in.). A fragment of sculpture having, on a flower band, a number of persons adoring an enthroned Buddha, only a small piece of whose figure is seen. This may belong to the internal face of the upper frieze of the outer rail, or it may be one of those fragments assigned by Mr Fergusson to the central dagoba. (Photographed).’
Robert Sewell
‘Report on the Amaravati Tope, and excavations on its site in 1877’ (London, 1880, pp. 42-43, p. 49 and p. 50)
Faded print. Original negative not held. Part of a collection of twenty albumen prints mounted on card, with captions written in ink beneath the prints and all signed ‘R. Sewell’.
【中文介绍】
三个雕塑和建筑碎片的照片。分配给这些碎片的参考号是指罗伯特·塞维尔的《1877年阿马拉瓦蒂巨石及其遗址发掘报告》(伦敦,1880年),其中描述了这些碎片在他们身后的河岸上,在这些石头(编号26-28)上方约4英尺处发现了下一块碎片。29号。(1英尺7英寸高,1英尺宽)。飞檐上类似装饰物的三棱柱标志之一(F.,XCIII.,XCVII)。它在风格、大小和底部乐队的图案上与F.,XCVII的右下段中看到的乐队非常吻合。它就在动物饰带上方被分割开来。(与编号65和53一起拍摄)当平台的清理工作仍在进行时,我们发现了36号下面的石头,我在描述那块石头时提到了它。我编号为53。”53号。(2英尺4英寸乘1英尺4英寸)这是一个两侧有半圆盘的小柱子底部的碎片,与F.,XC有些相似。6.但它已被用来形成建筑物正面的一部分,侧面被雕刻。它有一个带有轨道图案装饰的双带。在上面的空间里有三个像大钉头一样的旋钮。目前还没有发现其他石头有这样的雕塑,我无法将其分配到Tope的任何位置。”在新挖掘部分以北的平台上清理泥土的工人发现,平台外边缘附近还有三颗大理石(编号65、66、67)。”65号。(1英尺10英寸乘1英尺4英寸)。佛像碎片:一种雕塑碎片,花带上有许多人崇拜坐在宝座上的佛像,只看到其中一小部分。这可能属于外轨上檐带的内表面,也可能是Fergusson先生指定的中央大教堂的碎片之一。(照片)。”罗伯特·塞维尔的《阿马拉瓦蒂上衣及其1877年遗址发掘报告》(伦敦,1880年,第42-43页,第49页和第50页)印刷褪色。原始底片未保存。卡片上挂着二十张蛋白印刷品的一部分,印刷品下方用墨水写着标题,所有签名都是“R”。塞维尔。