【作品基本信息】
| 作者 | 倪瓒 |
| 品名 | 自书诗稿册 |
| 朝代 | 元朝 |
| 文件大小 | 233.95MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2831×2119 |
| 尺寸（CM） | 23.96×17.94 |
| 作品数量 | 13 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 书法 |
| 品名 |
元倪瓒自书诗稿 册 Poems |
| 分类 | 法书 |
| 作者 | 倪瓒 |
| 书体 | 行书 |
| 数量 | 一册：十一开（本幅八开十六幅，前副叶一开一幅，后副叶二开二幅） |
| 作品语文 | 汉文 |
| 释文 | 拟阴常待一首奉寄刘秘监赵员外。幽并游侠地。都城百雉连。河汉瞻疑近。云凫信是仙。楼分霞欲曙。花将月共妍。摛豪倾藻思。献赋足为传。还知跨乌鹊。夜宿彩云边。 玉壶中插瑞香水仙梅花戏咏一首。寒梅标素艳。幽卉弄妍姿。团团紫绮树。共耀青阳时。折英欲遗远。但恐伤华滋。置之玉壶水。芳馨销歇迟。 秋夜赋。清漏下数刻。踈钟仍独闻。零露溥夕影。端居澄俗氛。恬淡斯寡欲。荣名非所欣。乐矣咏王风。忘年栖白云。 述怀。嗟余幼失怙。教（教字旁注）养自大兄。励志务为学。守义思居贞。闭户读书史。出门求友生。放笔作词赋。览时多论评。白眼视俗物。清言屈时英。贵富乌足道。所思垂令名。大兄忽捐馆。□□（按清閟阁集系母氏二字。）继沦倾。恸哭肺肝裂。练祥寒暑并。钓耕奉生母。公□（集系私字）日侵陵。黾勉二十载。人事浩纵横。输租膏血尽。役官忧病婴。黾勉（集作抑郁）事污俗。纷攘心独惊。罄折拜胥史。戴星候公庭。昔日春草晖。今如雪中萌。宁不思引去。缅焉起深情。寔恐贻亲忧。夫何远道行。遗业忍即弃。吞声还力耕。非为蝼蚁计。兴已浮沧溟。云霾龙蛇噬。不复辨渭泾。邈邈岩涧阿。灵芝煜柴茎。有志而弗遂。悲歌岁峥嵘。冶长在缧绁。仲尼犹亟称。嵇康肆宏放。刑僇固其征。被褐以怀玉。天爵非外荣。贱辱行岂玷。表襮徒自矜。兰生萧艾中。未尝损芳馨。 题柯敬仲竹。谁能写竹复尽（尽下衍古字抹去）善。高赵之后（后字旁以雌黄改前字。）文与苏。检韵萧萧人品系。篆籀浑浑书法俱。奎章博士生最晚。耽诗爱画同所趋。兴来挥洒出新意。谓孰（二字乙转）高赵先乎吾。 题自画。东海有病夫。自云谬且迂。书壁写绢楮。岂其狂之余。 题（集无题字）云林小景图。赤城霞暖神芝秀。洞里桃花不记春。何事却将山水脚。钟陵市上踏红尘。 后数年复用韵题。忆昔舟归雪浦滨。松林瑶草欲生春。闲拈逸笔图清思。今日披图似（似字点去改已字）隔尘。 吾友陆友仁甫旧得古铜印一纽以示余。辨其文曰陆定之印。以名其子。而字之曰仲安。友仁既殁。仲安求为赋焉。吾友伯仁甫。览古闵世盲。示我古印章。始得自幽并。辨文曰定之。释义为尔名。既名字曰安。勖哉在敬诚。仁甫今则亡。缅怀涕沾缨。繄昔黄太史。结交汉米生。手持□（集系玉字）刻文。螭纽交纵横。上有元晖字。印刓与弗轻。殷勤字□□（集系其儿二字）。祖武冀可绳。久矣学业懋。继述晖芳英。书画比二王。价重十连城。高躅思仰止。景行尔其行。 恻恻行。三月十五日陆玄素将从梁鸿山归吴松之上。是夕坐至夜分始别。余入舟赋此。追至梁鸿山寄之。以定及冬重来之约。恻恻复测测。忧思从中发。感子远来访。畏子遽言别。不有同心人。何以慰孤寂。矧兹夏春交。萧艾盈路侧。江水亦浩漾。风颿还飘突。行将阻携手。转觉意忽忽。交好匪在今。高谊敦自昔。人生宁无别。所悲岁时易。坐叹辛夷紫。还伤蕙草碧。仆夫窃相告。怪我悲愤塞。山中梁鸿栖。江上陆机宅。井臼今芜檅。鹤唳亦寂寞。余往经其壖。裵回但陈（陈字雌黄旁注）迹。天地真旅舍。身世等行客。泛泛何所损。皎皎奚自益。修短谅同归。数面聊欢怿。 寄曹都水。溪南山影碧丛丛。水阁风林远近（集作处处）同。周处庙前新涨阔。数声柔橹月明中。 阳春堂。阳春堂下春波绿。腊雪初消蕙草青。未觉避喧离世俗。也知习静爱郊垧。欲为野径孤琴约。尽醉华筵双玉瓶。见说陶朱有远趣。长松倾盖碧亭亭。 孤云用王叔明韵。烟浦寒汀内。吴山楚水春。绝无凝滞迹。本是不羁人。鹳鹤同栖息。蛟龙任屈伸。自嗟犹有累。斯世有吾身。 送杭州谢总管。南省迢遥阻北京。张公开府任豪英。守臣视爵等侯伯。仆射亲民如父兄。钱庙有碑刓夜雨。岳坟无树着秋声。好将饮食濡饥渴。何待三年报政成。 三月廿二日雨怀荆溪胜（集作旧）游寄原道。忆昔荆溪棹酒舩。渌波摇荡女萝烟。春茶未放仙人掌。雨蕨先舒稚子拳。岩间石上寻遗迹。作赋题诗（诗字旁注）多昔贤。今日空斋独对雨。幽怀犹梦白云边。 上巳日感怀（集止上巳二字）。石梁破屋路欹斜。僻似华阳道士家。漠漠春云飞别鹤。潺潺夜雨杂鸣蛙。闲看稚子翻书叶。时有邻翁汲井花。日暮伤心江水绿。当时同渡忽幽遐（末句旁改共舟人已蹑飞霞） 对梓树花。去年梓树花开时。美人明珰作罗帷。今年梓树花如雪。美人死别已七月。梓花如雪不忍看。沉吟怀思泪阑干。鸣鸠乳燕共悲咽。柳绵风急烟漫漫。 萧从善集其师张外史为赋一首（集作萧从善集其师张外史诗赋赠）。葛翁台上翻经处。陆子泉边（集作头）试茗时。石记只留金菌阁。宫铭犹树玉律池。晚探风雅还心醉。漫说曹刘是我师。鳞角凤毛勤采拾。却愁雷电取无遗。 赠张玄度时方丧内。吴松江水似荆溪。九点烟岚落日西。寂寂郊园寒食过。萧萧风雨竹鸡啼。蕙花委砌心应折。芳草归途意转迷。曾得鲁连消息否。春潮随雨到长堤。 送潘生适越。镜湖春□（集系水字）绿沄沄。两岸杨花飞白云。落日系舟微雨歇。一壶浊酒饭香芹。嘉尔盛名年少得。笔精墨妙比羊欣。日长高卧无余事。应有人书白练裙。 三月廿二日雨怀荆溪宴（集作胜）游改前韵（集作寄原道）。我昔系舟寻杜牧。荆溪流水落山光。春茶已放仙人掌。露藓浑侵玉女床。酒阑更踏花间月。舞罢犹弹陌上桑。此日狂游忘旦暮。十年回首意茫茫。 三月廿日题所寓屋壁。梓树花开破屋东。墙邻花信几番风。闭门睡过兼旬雨。春事依依是梦中。 邻墙桂花盛开。扶疏桂树隔邻墙。时有飞花到石床。起近南檐看月色。不须更炷水沈香。 六月五日偶成。坐看青苔欲上衣。一池春水霭余晖。荒村尽日无车马。时有残云伴鹤归。 题寂照蒋君遗像。幻形梦境是耶非。缥缈风鬟云雾衣。一片松间秋月色。夜深惟有鹤来归。梅花夜月耿冰魂。江竹秋风洒泪痕。天外飞鸾惟见影。忍教埋玉在荒邨。君姓蒋氏（集无姓蒋氏三字）讳圆明。字寂照。暨阳人也。年二十一年归于我。勤俭睦雍。乡里称其（集无其字）孝敬。岁癸巳。奉姑挈家。避地江渚。又一年（集无又一年三字）。不事膏沐。游心恬澹。时年四十有七矣。如是者十一年。癸卯九月十五日。微示疾。十八日清晨。翛然而逝。甲辰正月廿四日题（集作题像甲辰正月廿四日也）。 正月廿五日赋（集作春日有感）。春岸正蘼芜。春风生兰菃。梦见平生欢。美人今何在。丹桥元以白。忽忽容鬓改。忧来谁能整（集作年迈谁能复）。忧来谁与解。 对春树。端忧（集作坐）对春树。影落身上衣。美人手所（所字旁改）成。纫缝愿无违。步庭悲往躅。瞻景惜余晖。芳襟沾露湿。兰佩委风微。凝思自的的。染泽（泽字旁改）尚依依。晨鸡催梦短。夜鹊逐魂飞。欢爱自兹毕。憔悴损容辉。 乙巳三月七日清明风雨愦愦因成长句（因成长句。集作赋此二字）。春风多雨少曾晴。愁眼看花泪欲倾。抱膝长吟酬短世。伤心上巳复清明。乱离漂泊竟终老。去住彼此难为情。孤生吊影吾与我。远水沧浪堪濯缨。（集作七绝。春多风雨少曾晴。愁眼看花泪欲倾。乱离漂泊竟终老。去住彼此难为情。） 次韵赠林泉氏张孟辰。三径谁寻二仲踪。一丘之木（集作木石）紫溪翁。思莼张翰有清识。闭阁茂深多祖风。午梦池塘春草绿。轻阴窗户落花红。应怀锡谷林泉胜。山色依微在望中。 二月晦日听刘伯容弹琴。远思翩翩属五湖。一杯浊酒咏唐虞。清琴忽作金石弄。佳士今犹山泽臞。飞絮游丝扬风日。瀑流松吹洒巾襦。羣龙汨溺淫哇久。古乐萧条古道迂。 寄钱伯行。班班苔砌蕙花消。忽忽美人山水遥。梦得池塘春草句。望残烟日晚江潮。汀云沙鸟时同宿。野饭芹羹或见招。洒扫南湖石上月。为留清影醉吹箫。 雅宜山诗（集无雅宜山诗四字）。雅宜山旧名娜如山。雅宜（集无雅宜二字）盖虞道园所命名。（所命名集作所更）然未若娜如之名近古也。施君宜之先陇在其处。索余赋诗。因□（集系为字）竹枝歌二首遗之以复旧名（集作其旧）焉。娜如山头松柏青。阖闾城外短长亭。□□□□（集系来山未久四字）入城去。驻马回看云锦屏。娜如山头日欲西。采香径里竹鸡□（集系啼字）。南朝□（集系千字）古繁华地。麋鹿蒿莱望眼迷。 次韵张荣禄追和杨别驾赋王番阳东湖胜游四首。用（集无用字）呈云浦畊云二明公（集作二君）。祇今谁是番阳（阳字以朱旁注）守。别驾题诗凡几春。僚属得才青琐旧。儿童骑竹白头新。当筵意欲凌云外。今日人谁问水滨。陈迹寥寥风景切（集作换）。桃花（集作源）何处觅遗民。宾客从游（集作来）逸兴多。雨深春渚绿增波。笙箫载月回鸾鹤。云锦飞裙织芰荷。短世悠悠大槐国。余哀袅袅竹枝歌。湖山寥落行人老。翠影苍烟寒荡磨。散乱凫鹥发棹沤。波明云净宛如秋。酒杯青落垂杨影。麈尾风生杜若洲。匣里鸣琴俄复掩。杯中覆水竟难收。白头闻说开元盛。双泪潺湲（集作滂沱）似瀑流。湖上晚风明绮霞。春云覆竹影交加。歌喉圆滑吟山鸟。舞袖低回乱渚花。绿净碧虚宁敢睡。星垂河注欲乘槎。玉堂□（集系坐字）想当时胜。荣禄诗成漫自夸。 蔡氏灵岩寺题名。虞道园鹤山书院碑。千万呼刻碑范生拓一二本见惠。须佳纸墨为感。大张小张和篇极难言。看诗文要当具眼。不可以耳鉴。以名废实也。如何如何。四时诗尤鄙俗。故不效作。倘不律一□而弃之（集无此附札）。 奉答云浦见贻（此题集作酬云浦）。寻真狎隐沦。息景绝风尘。屈子惟（集作能）安义。陶公每任真。山中宜饵朮。江上忆羹莼。亦欲从栖遁。柴车为尔巾。 朱火。朱火日永方。凉风拂琴丝。麋鹿游台苑。燕鹊悲火帷。荡然京辅地。无复汉官仪。众芳日芜秽。阴凝方自兹。 桑柘（集作述感）。桑柘萧条半草莱。百年人事哽悲摧。沙丘漂母宁复有。故国王孙谁见哀。歌吹凄凉铜雀奴。世涂茬苒霸成灾。遥知敕勒穹庐野。日夕牛羊欲下来。 寄韩介石。江上雨云歇。夕阳歌吹蒙。朱弦调（集作弹）绿绮。令我忆韩众。鱼戏弱藻下。鸟飞明镜中。梦乘清浦月。直过霅溪东。 画竹。戊申。（集作题画竹。无戊申二字。）吾友王翁字符举。唤我濡豪画缣楮。乔柯修竹苍藓石。霜叶风梢碧滋雨。湖州仙去三百禩。坡翁高绝孰与侣。黄华父子亦间出。气粗惜产旃裘所。本朝高赵妙一世。蔑视子端少称许。蓟丘黄岩笔墨间。瑞鹤神鸾竞翔翥。二公去后无复有。谷鸟林乌谁指数。奎章博士丹丘生。未若员峤能濡呴。道园歌咏誉丹丘。坡晓画法难为语。常形常理要玄解。品藻固已英灵聚。少陵歌诗（诗字旁注）雄百代。知画晓书真漫兴。坡深书画诗更妙。味永甘香试耽咀。嗟余生后爱诗画。所恨遨游不从汝。王翁好古已成癖。说史谈经（集作诗）身欲羽。吴江遇我涕纵横（集作意慷慨）。饭我羹芹一炊黍。晚持此卷索涂抹。丑妇为颦走邻女。此诗此画君勿笑。焚弃笔砚当樽俎。 谢伯理东还访之不遇次韵因赋。辛亥（次韵因赋。集作走笔奉寄。无辛亥二字。）谢眺宅前山黛浓。山云飞堕墨池中。携家又作它乡梦。归棹还随落叶风。鹤入暝烟愁浩渺。鸥浮远水思清空。寻君不遇成惆怅。江草青青岸蓼红。 赋雪舟。一舸星河渚。空明玉气浮。怀仙李太白。访逵王子猷。月明（集作色）如可掇。曙光疑欲流。银屏云母幛。梦为笙鹤游。 故吾一首。缥缈青山日欲晡。渺弥（集作漫）秋水兴何孤。鹤归城郭生新梦。尘积（集作掩）图书尚故吾。南亩艺苗伤硕（硕字旁改）鼠。北窗临礀听蹄乌。醉归倘乞封侯地。便复移家傍酒垆。徐（徐上集有送字）仲清还毗陵。昔年守义抗天兵。季子遗风尚足征。牧守贪（集作荒）淫嗟末代。荒墟榛棘竟谁惩。有道杨公此驻军。遗言百世惑能袪。道卿忠义埋黄壤。牛斗龙光尚煜如。 六月一日吉祥庵题。（集作六月十一日题吉祥庵壁。）僧夏安居我息机。清风日为扫柴扉。身形已似松梢鹤。还有悲歌续令威。 二日又题。（集与上一首连写。无二日又题四字。）随宜喧寂了残生。饭饱悠悠曳屣行。日落吴松半江影。莫将欣厌恼闲情。 十三日（集无十三日三字。）雨窗排闷。俗患不侵忍辱铠。道力可胜纷华兵。明月无心含万象。浮云初不污圆澄。 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 24.5×20.3 |
| 前副叶 | 24.9×41.8 |
| 后副叶一 | 28.6×40.3 |
| 后副叶二 | 28.7×43.4 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
| 前副叶 | 纸 |
| 后副叶 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 题跋 | 姚文田 | 前副叶 | 臣姚文田奉勒敬书 | 楷书 | 吴郡名贤。元季着。工诗善绘冠云林。录成吟稿辉缣素。雅淡全无俗虑侵。苍劲精妍晋宋同。志甘淡泊慕高风。阁标清閟笔清健。云出奇峰戏海鸿。云林人品高洁。诗画皆简淡绝俗。昔人称其翰札奕奕。有晋宋人风气。所著云林集。及清閟阁遗稿。久行于世。书法源出钟大理。由其胸次极高。故发抒于缣素间者。更能扫尽恒径。内府旧藏有自书诗稿一册。苍劲妍媚。兼而有之。几暇偶一展玩。允称希世之宝。因题二绝于其简端。并识。御题倪赞自书诗稿。臣姚文田奉勒敬书。 |
|
印记： 臣姚文田、敬书 |
|||||
| 题跋 | 王鉴 | 后副叶 | 乙卯（公元一六七五年）春初。娄东王鉴谨识。 | 行书 | 倪云林品行高洁。诗画绝伦。在元季诸贤中。推为第一。至其临池。端楷遒美。俨似六朝风格。余曾见韩雷阳古洲珍藏黄庭内景经。笔法如天骏腾空。白云出岫。非唐宋名家所能彷佛。今册中字法。宛然此经。乃知古人学有渊源。不苟且率意。亦老年翁流逸俊。绝似云林。故同气相感。苦心购求。得其诗百余首。汇成一册。置之邺架。熏以栴檀。供以名卉。此册得所归矣。余何幸衰年俗眼。得展观竟日。惟有合掌顶礼而已。乙卯（公元一六七五年）春初。娄东王鉴谨识。 |
|
印记： 湘碧、王鉴之印 |
|||||
| 题跋 | 王曜升 | 后副叶 | 乙卯（公元一六七五年）仲春。琅琊王曜升谨识。 | 行书 | 吾吴之锡山。山水明秀。先后所生人物。其大者理学名公。为时山斗。而他亦多文采风流。照映一世。如元镇倪公。不独画登逸品。人擅高名。而词翰之美。亦复杰出元季诸家上。此册为其手书诗藁。行墨之间。浏漓萧洒。真如藐姑射神人。吸风饮露。不从人间来者。亦老翁门阀清华。而寄托高远。重购而宝藏之。盖其迈往之韵。实相契合。非若昔人戚里之家图高士于壁者。可并论也。展翫再四。不啻起前贤而共几案。何幸如之。为僭题其后。殊媿貂续耳。乙卯（公元一六七五年）仲春。琅琊王曜升谨识。 |
|
印记： 曜升之印、次谷 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 周甲延禧之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 收传印记 | 毕沅宝藏 |
| 收传印记 | 毕沅审定 |
| 收传印记 | 来云馆 |
| 收传印记 | 毕泷鉴赏 |
| 收传印记 | 毕秋颿书画记 |
| 收传印记 | 毕沅秘藏 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第四册，页1615-1623 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷三），第一册，页58-66 |
【作品展示】
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
元倪瓒自书诗稿册
