【作品基本信息】
| 作者 | 董诰 |
| 品名 | 高宗御笔甲午雪后即事成咏诗图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1766×3406 |
| 尺寸（CM） | 14.95×28.83 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆三十九年（1774） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
清董诰绘高宗御笔甲午雪后即事成咏诗 轴 Illustration to a Poem Praising Snow by the Ch’ien-lung |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 董诰 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆三十九年（1774） |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 93.5×46.7 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 董诰 | 本幅 | 臣董诰奉敕恭绘 | 行楷书 | 臣董诰奉敕恭绘。 |
|
印记： 臣、诰 |
|||||
| 题跋 | 清高宗 | 本幅 | 甲午（公元一七七四年）嘉平望后二日雪。即事成咏。命董诰作雪景。因书帧瑞。御笔。 | 行书 | 腊雪优连冬雪飘。稷霙终日密瀌瀌。沾膏屈指刚弥月。数节如期先两朝。温树映牕灿梅朵。心田依垄润麰苗。迎年鼓听都昙响。欣与吾民庆序调。甲午（公元一七七四年）嘉平望后二日雪。即事成咏。命董诰作雪景。因书帧瑞。御笔。 |
|
印记： 干、隆 |
|||||
| 题跋 | 清高宗 | 本幅 | 甲寅（公元一七九四年）嘉平月御笔。 | 行书 | 密霙断续三朝接。优泽寑寻一尺盈。曰惧曰欣惟在麦。暨沾暨足正宜晴。光明溜霔鸳鸯瓦。和蔼气暄鳷鹊楹。遮莫满矜暂忘戒。寸中干惕益增萦。喜晴一律。甲寅（公元一七九四年）嘉平月御笔。 |
|
印记： 八征耄念、自强不息 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 山水 | 冬景（雪景） | |
| 其他主题 | 树木 | 松 | |
| 其他主题 | 花草 | 梅（白．红．蜡梅） | |
| 其他主题 | 建筑 | 亭 | |
| 其他主题 | 建筑 | 栏杆 | |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | 桌 |
| 其他主题 | 节令与二十四节气 | 年节 | 岁朝 |
| 其他主题 | 器用 | 灯笼 | |
| 其他主题 | 器用 | 如意 | |
| 其他主题 | 器用 | 香炉．火盆 | 火盆 |
| 其他主题 | 器用 | 童玩 | 爆竹 |
| 其他主题 | 器用 | 乐器 | 磬、留、鼓、锁吶 |
| 其他主题 | 器用 | 花器 | |
| 其他主题 | 器用 | 饮食器 | |
| 其他主题 | 建筑 | 庭院 | |
| 其他主题 | 建筑 | 房舍 | |
| 其他主题 | 花草 | 茶花 | |
| 其他主题 | 树木 | 竹 | |
| 其他主题 | 人物 | 孩童 | |
| 次要主题 | 树木 | ||
| 其他主题 | 果蔬 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 写意 | |
| 皴法 | |
| 皴法 | 折带皴 |
| 人物衣纹描法(减笔) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2388-2389 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页114 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十二册，页299-300 |
| 内容简介（中文） |
董诰（公元一七四○－一八一八）浙江富阳人。字西京，号蔗林，董邦达之子。乾隆廿八年进士，官至大学士，值南书房。死后谥「文恭」。 乾隆三十九年（一七七四）腊月，高宗咏雪诗成，命董诰作画。本幅即绘冬雪庭园，屋中宾主对饮。屋后植松、竹、梅三友，群儿戏于庭中。庭前茶梅盛开，并置石榻，榻上水仙、灵芝、事事（柿）吉（桔）庆（磬），描绘出童叟岁朝欢庆之景。董氏不过份刻划形象，颇有率真之趣，设色雅艳，饶有热闹之气氛。 |
| 内容简介（英文） |
A native of Fu-yang Chekiang, Tung Kao (tzu His-ching; hao Che-lin) was the son of Tung Pa-ta. He received the chin-shih in 1764 and was subsequently appointed a scholar of the Southern Hall. He received the posthumous title Wen-kung. In 1774 A.D. the Ch’ien-lung Emperor completed a poem entitled Yung-hsuen and ordered Tung Kao to paint a scroll illustrating it. A palace courtyard is covered with snow. In the building a host and guest drink wine while a group of children play in the courtyard. Behind the building, pines, bamboo and plums have been planted and the plums have begun to bloom. Narcissus, moss, persimmons, an orange and a chime are placed on a stone bench. The joyous atmosphere created by the celebration of the New Year is admirably suggested. Here Tung’s style reveals itself as naïve rather than precisely realistic. The color is rich and elegant giving the painting a lively appearance. |
| 参考书目 | 1.〈清董诰绘高宗御笔甲午雪后即事成咏诗〉，收入林莉娜编，《京华岁朝》（台北：国立故宫博物院，2008年初版一刷），页36。 |
| 参考书目 | 〈清董诰绘高宗御笔甲午雪后即事成咏诗 轴〉，收入林莉娜主编《京华岁朝特展》（台北：国立故宫博物院，2008.12），页36-37。 |
【作品展示】
清董诰绘高宗御笔甲午雪后即事成咏诗轴
