【作品基本信息】
| 作者 | 董邦达 |
| 品名 | 枫溪观瀑高宗御题图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.03MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1484×4052 |
| 尺寸（CM） | 12.56×34.3 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
清董邦达枫溪观瀑高宗御题 轴 Viewing a Waterfall in a Maple Valley |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 董邦达;Dong Bangda |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 220.6×80.2 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 董邦达 | 本幅 | 枫溪观瀑。（隶书）。臣董邦达敬绘。（楷书） | 隶书 | |
|
印记： 臣邦达印、文学侍从 |
|||||
| 作者款识 | 董邦达 | 本幅 | 瞥过云霞眼。难忘意象筌。解衣呈薄技。挥藻示真诠。涧瀑飞岩罅。山烟吐屋巅。望中枫叶赤。长凛寸衷然。臣董邦达恭和。 | 隶书 | |
|
印记： 邦达 |
|||||
| 题跋 | 清高宗 | 本幅 | 庚午（公元一七五０年）秋仲御题 | 行书 | 从心不踰矩。得意可忘筌。堪识此图妙。休将六法诠。高人宛濠上。飞瀑自云巅。枫叶落英似。武陵然否然。庚午（公元一七五０年）秋仲御题。 |
|
印记： 乾隆御笔、摛藻为春 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 无逸斋精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 山水 | 秋景 | |
| 主要主题 | 树木 | 枫树．槭树 | 枫树 |
| 次要主题 | 建筑 | 水榭 | |
| 次要主题 | 建筑 | 台阁 | |
| 次要主题 | 建筑 | 房舍 | |
| 次要主题 | 树木 | 寒林．枯树 | 枯树 |
| 次要主题 | 山水 | 瀑布 | |
| 其他主题 | 树木 | ||
| 次要主题 | 山水 | 溪涧、湍泉 | 溪涧 |
| 其他主题 | 人物 | 高士（士人、隐士） | 高士1人 |
| 其他主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | 童仆1人 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 写意 | |
| 皴法 | |
| 皴法 | 披麻皴 |
| 皴法 | 卷云皴 |
| 人物衣纹描法(减笔) | |
| 苔点 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2306 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页107 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十二册，页11-12 |
| 内容简介（中文） |
董邦达（公元一六九九－一七六九年），浙江富阳人，字孚存，号东山。雍正癸丑进士。乾隆时，以博学精考核，命入内廷，襄编石渠宝笈诸书，后仕至礼部尚书。性好书画，山水喜宗元人笔墨。 峻岭深壑，跨桥敞轩里，高士坐赏秋光。本幅以朱红、黄绿写来树木转变特色，用色艳而不俗，颇见作者刻意强调之意图。画中山峦以枯笔，用披麻、云头两种皴法交相运用，显出受元朝王蒙画法影响。 |
| 内容简介（英文） |
Gazing at Waterfall Tung Pang-ta (1699-1769), Colophon by the Emperor Kao-tsung Ch’ing Dynasty Tung Pang-ta was a native of Fu-yang, Chekiang. His style name was Fu-ts’un and his sobriquet was Tung-shan. Tung obtained the chin-shih service degree in 1733. Because of his extensive knowledge and historical research, Tung was summoned to the court and made an assistant editor in the compilation of the palace collection catalogues, such as the Shih-ch’u pao-chi, etc. He later served as Minister of the Board of Rites. Tung was fond of painting and calligraphy, and his landscape paintings follow the style of the Yuan masters. Deep in the crag of a lofty range of mountains, a scholar sits in a room enjoying the autumn scenery. The abundant colors used in his painting, vermilion, yellow, and green, are elegant and were used to demonstrate the changing colors of the trees in the coming autumn. It is evident that the artist has taken extreme care in executing this work to emphasize its sentiment. The mountains and peaks have been depicted using a dry brush, and Tung’s utilization of hemp-fiber and thunder-cloud texture strokes together reveals an obvious influence of the Yuan master Wang Meng. |
【作品展示】
清董邦达枫溪观瀑高宗御题轴
