【作品基本信息】
| 作者 | 金廷标 |
| 品名 | 长至添线图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 17.99MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1571×3819 |
| 尺寸（CM） | 13.3×32.33 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清金廷标长至添线图轴 |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 金廷标 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 144.5×55.1 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 金廷标 | 本幅 | 臣金廷标恭绘 | 楷书 | |
|
印记： 廷标 |
|||||
| 题跋 | 清高宗 | 本幅 | 丙戌（公元一七六六年）长至月御题 | 行书 | 香阁权抛绣帧忙。徘徊曲院不妨凉。别开生面观曦影。也觉量增一线长。丙戌（公元一七六六年）长至月御题。 |
|
印记： 干、隆 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 五福五代堂古稀天子宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 淳化轩图书珍秘宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆宸翰 |
| 鉴藏宝玺 | 寿 |
| 鉴藏宝玺 | 古稀天子 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 八征耄念之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 信天主人 |
| 鉴藏宝玺 | 淳化轩 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 次要主题 | 山水 | 奇石 | |
| 其他主题 | 花草 | 梅（白．红．蜡梅） | 腊梅 |
| 次要主题 | 树木 | 棕榈 | |
| 主要主题 | 人物 | 仕女 | |
| 次要主题 | 花草 | 天竺 | |
| 其他主题 | 器用 | 服饰（对人） | 帽 |
| 其他主题 | 花草 | ||
| 主要主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | 侍女 |
| 次要主题 | 山水 | 溪涧、湍泉 | |
| 其他主题 | 器用 | 女红用具 | 线 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 写意 | |
| 皴法 | |
| 人物衣纹描法(粗细线条) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2436 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页123 |
| 内容简介（中文） |
金廷标（活动于公元一七六０–公元一七六七年），字士揆。善长画人物、花卉和山水。用笔富有流动的笔趣。 长至即是冬至日，这时太阳运行到南回归线，对北半球来说，因为太阳斜射，所以日最短，夜最长。这时若立竿在地面，用线来测量日影，日影当然最长，比较其他日子来说自有添线的必要。另外，从冬至后，白日渐长，妇女从事女红的时间也增加，因此便有添线之说，以为象征。 |
| 内容简介（英文） |
Chin T’ing-piao excelled at painting figures, birds-and-flowers, and landscapes. His meticulous brushwork was rich yet meticulous. “Adding thread” refers to the lengthening hours of daylight after the winter solstice, the shortest day of the year and celebrated in China. In ancient times, the court measured the sun’s shadow every day with a thread. After the winter solstice, a longer thread was used (“added”) each day. Later, thread also came to refer to the increasing light available for women to finish their weaving. In other words, “more thread” could be added to a chore each day. In this somewhat fanciful rendition by Chin T’ing-piao, he has used artistic license to show these three ladies with string in a garden setting. |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十三册，页245-246 |
| 参考书目 | 1.刘芳如，〈清金廷标长至添线〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《仕女画之美》（台北：国立故宫博物院，1988年四月初版），页89。 |
【作品展示】
清金廷标长至添线图轴
