【作品基本信息】
| 作者 | 马琬 |
| 品名 | 乔岫幽居图轴 |
| 朝代 | 元代 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1724×3489 |
| 尺寸（CM） | 14.59×29.54 |
| 创作时间 | 元顺帝至正九年（1349） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
元马琬乔岫幽居 轴 Secluded Dwelling amid Lofty Peaks |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 马琬;Ma Wan |
| 创作时间 | 元顺帝至正九年（1349） |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 119.9×57.8 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 马琬 | 本幅 | 至正九年（公元一三四九年）夏六月哉生魄。秦溪马琬文璧。为竹西聘君写于不碍云山楼。 | 行楷书 | |
|
印记： 马琬私印、鲁钝生、马琬文璧印章 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 收传印记 | 司印（半印） |
| 收传印记 | 图书（半印） |
| 收传印记 | 墨林秘玩 |
| 收传印记 | 蕉林居士 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 次要主题 | 山水 | 冬景（雪景） | |
| 次要主题 | 山水 | 石磴、栈道 | |
| 次要主题 | 树木 | 寒林．枯树 | |
| 次要主题 | 树木 | 松 | |
| 次要主题 | 山水 | 江河、湖海 | 江河 |
| 次要主题 | 花草 | 芦苇 | |
| 其他主题 | 山水 | 瀑布 | |
| 其他主题 | 建筑 | 房舍 | |
| 其他主题 | 建筑 | 亭 | |
| 其他主题 | 建筑 | 寺庙 | |
| 其他主题 | 建筑 | 桥 | |
| 其他主题 | 走兽 | 骡．驴 | |
| 其他主题 | 人物 | 行旅 | 三人 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 皴法 | |
| 苔点 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第四册，页1679 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷五），第三册，页246 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第五册，页93-94 |
| 内容简介（中文） |
马琬（活动于公元一三四二—一三六六年），金陵（今南京市）人。字文璧，号鲁钝。善山水，工书与诗。每遇佳山水，必托之毫素，辄自题其左，时称三绝。 万山积雪之中，多作平岗断壁。山脚碎石分面偏于方形，故有森森然冰山万仞、明洁晶莹之感。全作用笔似刚劲而实圆浑，用墨似简澹而实静穆，盖马文璧画中之别裁者也。根据幅上款题，知此作为至正九年（一三四九）马氏为竹西聘君所画。 |
| 内容简介（英文） |
Ma Wan, a native of Nanking, excelled at landscape painting as well as calligraphy and poetry. Coming upon fine scenery, he would often paint it. When including a poem, his works naturally combine the Three Perfections-poetry, calligraphy, and painting. This work shows many plateaus and sheer cliffs amid myriad snow-clad peaks. At the base, of the mountains are fragments of rocks-multi-faceted, but generally squarish. The rows of innumerable frigid mountains evoke a clear, cold and glistening feeling. While the brushwork appears vigorous and strong, it is also rounded. The ink is simple and light, but is also solid and majestic. The inscription on this unusual work by Ma Wan dates it to 1349. |
| 内容简介（中文） |
马琬（活动于1342－1366），金陵（今南京市）人。字文璧，号鲁钝。工书善诗，擅画山水。每遇佳山水，必托之毫素，辄自题其左，时称三绝。 万山积雪之中，多作平岗断壁。山脚碎石分面偏于方形，故有森森然冰山万仞、明洁晶莹之感。全作用笔似刚劲而实圆浑，用墨似简澹而实静穆，盖马文璧画中之别裁者。根据幅上款题，知此作为至正九年（1349）马氏为竹西聘君所画。 (20110913) |
| 内容简介（英文） |
Ma Wan (style name Wenbi, sobriquet Ludun), a native of Jinling (modern Nanjing), was good at calligraphy and excelled at poetry, specializing in landscape painting. Coming upon fine scenery, he would take out his brush and paint it. Always adding a poem to his works, they naturally combine the “Three Perfections” of poetry, calligraphy, and painting. This work shows many plateaus and sheer cliffs amid myriad snow-clad peaks. At the base of the mountains are fragments of rocks that are multi-faceted, but generally squarish. The rows of innumerable frigid mountains evoke a clear, cold and glistening feeling. While the brushwork appears vigorous and strong, it is also rounded. The ink is simple and light but also solid and majestic. The inscription on this unusual work by Ma Wan dates it to 1349 and indicates the recipient as a “Zhuxi Pinjun.” (20110913) |
【作品展示】
元马琬乔岫幽居轴
