【作品基本信息】
| 作者 | 董邦达 |
| 品名 | 仿荆浩匡庐图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 1924×3126 |
| 尺寸（CM） | 16.28×26.46 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
清董邦达仿荆浩匡庐图轴 In Imitation of Jing Hao’s “Mount Kuanglu” |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 董邦达;Dong Bangda |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 183.8×108.3 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 董邦达 | 本幅 | 臣董邦达奉敕临荆浩匡庐图 | 隶书 | |
|
印记： 臣、邦达 |
|||||
| 题跋 | 清高宗 | 本幅 | 乾隆丁卯（公元一七四七年）九秋既望后八日御题 | 行书 | 陶镕灵运山居赋。櫽括仲长乐志论。我欲拈题浑不得。晴窗静对合忘言。因迥为高筑构宜。溶溶夹镜白莲池。鱼梁涨退沙纹活。虎落风来叶影随。飞流得地作溪平。溪上偏宜略彴横。嘉尔说诗浑似鼎。笑他能画不输荆。雨余峰色翠模糊。溪壑天成意匠殊。乐土桑麻真得所。照园梵贝只虚无。着壁常疑生紫烟。几层辋水漾沦涟。筛帘日暖参生动。兴在垆峰阿那边。乾隆丁卯（公元一七四七年）九秋既望后八日御题。 |
|
印记： 干、隆、几暇临池、云霞思、墨云 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 陶冶性灵 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 无逸斋精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 乐寿堂鉴藏宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠定鉴 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈重编 |
| 鉴藏宝玺 | 宁寿宫鉴藏宝 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 山水 | 名胜 | 庐山 |
| 其他主题 | 人物 | 农夫 | |
| 次要主题 | 建筑 | 桥 | |
| 其他主题 | 建筑 | 寺庙 | |
| 其他主题 | 建筑 | 茅草屋 | |
| 次要主题 | 建筑 | 房舍 | |
| 其他主题 | 走兽 | 骡．驴 | |
| 其他主题 | 树木 | 松 | |
| 其他主题 | 树木 | 寒林．枯树 | 枯树 |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | 桌椅 |
| 其他主题 | 船 | 篷舟 | |
| 次要主题 | 建筑 | 篱笆、围墙 | |
| 其他主题 | 建筑 | 栏杆 | |
| 其他主题 | 人物 | 百姓 | |
| 其他主题 | 山水 | 瀑布 | |
| 次要主题 | 山水 | 石磴、栈道 | 栈道 |
| 其他主题 | 山水 | 江河、湖海 | 江河 |
| 其他主题 | 人物 | 高士（士人、隐士） | 士人 |
| 其他主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | 童仆 |
| 次要主题 | 山水 | 溪涧、湍泉 | 溪涧 |
| 其他主题 | 树木 | ||
| 其他主题 | 船 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 皴法 | |
| 人物衣纹描法(匀称线条) | |
| 人物衣纹描法(减笔) | |
| 苔点 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈续编（宁寿宫），第六册，页2985 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页108 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十二册，页29-30 |
| 内容简介（中文） | 庐山在今江西省九江县南，相传周代匡俗隐居山中，结庐读书，因此得名为「庐山」，也称「匡山」，或者合称为「匡庐」。目前流传的庐山图，以本院所藏五代荆浩＜匡庐图＞时代较早，此幅则为清人董邦达临仿荆浩之作。董邦达（一六九九－一七六九），字孚存，浙江富阳人，官至礼部尚书，画风受清初仿古潮流影响，追随元人笔墨，深得乾隆皇帝嘉赏，此图即为奉旨临古之作。 |
| 内容简介（英文） |
Imitating Ching Hao’s “Mount K’uang-lu Tung Pang-ta (1699-1769) Ch’ing Dynasty Mount Lu (“Thatched Hut”) is in southern Chiu-chiang County, modern Kiangsi. It is said that K’uang Su of the Chou dynasty lived as a recluse there in Taoist cultivation and built a thatched hut for study (hence its name). It is also named K’uang after him or a combination of the two (K’uang-lu). The earliest image of Mount Lu in the Museum is attributed to the Five Dynasties artist Ching Hao, entitled “Mount K’uang-lu”. This is a copy made by Tung Pang-ta, a native of Fu-yang, Chekiang, who became Minister of Rites. His style was influenced by the early Ch’ing trend of imitating antiquity, going back to the style of Yuan artists. He was much admired by the Ch’ien-lung emperor, and this work was an imperially ordered copy of the old masters. |
| 参考书目 | 何传馨，〈清董邦达仿荆浩匡庐图轴〉，收入《十全乾隆─清高宗的艺术品味》（台北：国立故宫博物院，2013.10），页260-261。 |
【作品展示】
清董邦达仿荆浩匡庐图轴
