【作品基本信息】
| 作者 | 金廷标 |
| 品名 | 画曹大家授书图轴 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.0MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2440×2459 |
| 尺寸（CM） | 20.65×20.81 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
清金廷标画曹大家授书图轴 Cao Dagu Teaching |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 金廷标 |
| 数量 | 一轴 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 90.5×90.1 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 金廷标 | 本幅 | 臣金廷标恭绘 | 楷书 | |
|
印记： 廷标 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈三编 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 山水 | 冬景（雪景） | |
| 其他主题 | 树木 | 棕榈 | |
| 其他主题 | 花草 | 牡丹 | |
| 其他主题 | 花草 | 梅（白．红．蜡梅） | 红梅、白梅 |
| 次要主题 | 器用 | 花器 | 花篮、花盆 |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | 桌、椅、花架 |
| 主要主题 | 节令与二十四节气 | 年节 | |
| 次要主题 | 建筑 | 庭院 | |
| 次要主题 | 建筑 | 房舍 | |
| 其他主题 | 果蔬 | 柿 | |
| 次要主题 | 花草 | 天竺 | |
| 其他主题 | 器用 | 香炉．火盆 | 火盆 |
| 其他主题 | 器用 | 童玩 | 爆竹 |
| 其他主题 | 器用 | 文玩（琴棋书画） | 书 |
| 其他主题 | 器用 | 文房用具 | 笔、砚、笔池、小勺、红纸 |
| 其他主题 | 花草 | 水仙 | |
| 其他主题 | 树木 | 松 | |
| 次要主题 | 人物 | 孩童 | 六人 |
| 其他主题 | 山水 | 奇石 | |
| 主要主题 | 人物 | 仕女 | 三人 |
| 主要主题 | 经史‧故事 | 曹大家 | |
| 其他主题 | 花草 | 灵芝 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 界画 | |
| 没骨 | |
| 双钩 | |
| 皴法 | |
| 人物衣纹描法(粗细线条) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2438 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页123 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第十三册，页251-252 |
| 内容简介（中文） | 金廷标（？─一七六七），字士揆，浙江吴兴人，乾隆间供奉于内廷，人物花卉山水皆长。本幅画东汉班昭援笔授书故事。班昭，彪女，嫁曹寿为妻。博学高才，兄固着汉书，未成而卒，和帝诏昭续成之，并数召入宫，令皇后诸贵人师事，号曰大家（音姑）。本幅绘班昭案前执笔，二女携幼儿旁观，室内外群花争艳，人物秀致，敷色雅丽。孩童之喧闹嬉戏，冲淡原本十分严肃的教化意义。 |
| 内容简介（英文） |
Chin T’ing-piao, a native of Chekiang, served as a court artist and specialized in figures, flowers, and landscapes. This work depicts the story of the Pan Chao teaching. Pan Chao was the wife of Ts’ao Shou. Of exceptional learning, her brother Pan Ku authored The Book of Han. He died before completing it, so the emperor ordered her to continue, inviting her to court. The emperor ordered the empress and ladies to study under her, and they called her Cao Dagu (Your Honor).” Here, she is at a table teaching the two ladies watching who have brought children along. Numerous blossoms are shown inside and out. The elegant figures and subdued coloring of this didactic work are given life by the raucous children. |
| 网页展示说明 |
此作所描绘的是东汉班昭援笔授书之故事。班昭，字惠姬，彪女，兄为修撰《汉书》的班固。她嫁与曹寿为妻，夫逝后守节自持。昭博学高才，班固着《汉书》，未成而卒，和帝诏昭来续成，并数次召入宫中，令皇后与诸贵人师事之，号曰大家。汉书始出，多有未能通者，也请班昭传授。她并着有《女诫》，内容为教化女性的礼仪规范。因此曹大家可说是传统标准下才德兼备的模范女性。 金廷标（？？1767），字士揆，乌程（今浙江吴兴）人，父亲亦为画家，廷标克绍家学，无论人物、花卉、山水皆擅，也长于人像写照。乾隆南巡时进呈作品，颇受赞赏，于是被召入内廷，成为宫廷画师，深得乾隆喜爱。本幅绘班昭案前执笔，二女携幼儿旁观，除了面对班昭的华服小儿肃立桌前之外，其他的五个孩童或努力想自侍女手中挣脱，或自顾自地捣蛋调皮。透过方形窗格与圆形洞门所见到的户外园景，使画面更增空间深度，室内之牡丹，水仙、与阁外的白梅、天竺相互争艳，益添活泼轻快的气氛。画家的签款出现于壁面所悬挂的瓶供图上，有画中画的趣味。整体而言，画家对营造丰富的视觉效果甚感兴趣，故事的主角并未被刻意突显，如婴戏图般喧闹嬉戏的温馨气息，也冲淡了原本严肃的教化意义。人物之刻画秀致，敷色亦典雅清丽。 |
| 参考书目 |
1.马孟晶，〈金廷标曹大家授书图〉，收入刘芳如、张华芝主编，《群芳谱 — 女性的形象与才艺》（台北：国立故宫博物院，2003年初版一刷），页103。 2.刘芳如，〈清金廷标曹大家授书图〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《仕女画之美》（台北：国立故宫博物院，1988年四月初版），页89-90。 |
| 参考书目 | 林莉娜，〈清金廷标画曹大家授书图轴〉，收入林莉娜主编《百卉清供-瓶花与盆景画特展》（台北：国立故宫博物院，2018.10），页186-189。 |
| 参考书目 | 何炎泉，〈清金廷标画曹大家授书图轴〉，收入刘芳如主编《她-女性形象与才艺》（台北：国立故宫博物院，2020.10），页136-137、267。 |
【作品展示】
清金廷标画曹大家授书图轴
