【作品基本信息】
| 作者 | 郎世宁 |
| 品名 | 画仙萼长春册-荷花慈姑 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 18.01MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2120×2832 |
| 尺寸（CM） | 17.94×23.97 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 | 清郎世宁画仙萼长春 册 荷花慈姑 |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 郎世宁 |
| 数量 | 一幅 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 33.3×27.8 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 花草 | 莲荷 | 荷花 |
| 主要主题 | 花草 | 慈姑 | |
| 其他主题 | 草虫 | 蝶蛾 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈三编（御书房），第七册，页3209 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷六），第三册，页163 |
| 内容简介（中文） | 郎世宁（公元一六八八－一七六六年），意大利人。十九岁时，入天主教耶稣会为修士。曾学西画，兼习建筑。二十七岁来华，以绘事供奉内廷。历仕康、雍、干三朝。善画人物花鸟，尤善犬马。本幅选自「画仙萼长春」册第十三幅，粉妆荷花随风轻漾，与慈姑相依相伴，益显盈盈。花蝶翩翩飞舞其间，凭添清新凉意。画家兼融中西画法，在西洋光影透视以及西画颜料运用下，景物细致逼真，色彩秾艳。 |
| 内容简介（英文） | Lang Shih-ning was an Italian who entered the Jesuit order as a novitiate at the age of 19. He studied both painting and architecture. He arrived in China at the age of 27 and came to serve the Ch’ing court as a painter. He excelled at painting figures, birds-and-flowers, and especially dogs and horses. This is the 13th leaf from his Album of Flowers. Colorful lotus blossoms bend gently in the breeze and form a companion for the caladium water plant for a full, rich scene. Butterflies fly among them to add a fresh, cool touch to the scene. The artist fused Chinese and Western techniques. The use of Western colors, in addition to Western chiaroscuro and perspective, make for a dedicate scene that is life-like and richly colored. |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第二十五册，页140-143 |
| 参考书目 | 陈韵如，〈清郎世宁画仙萼长春 册 荷花慈姑〉，收入何传馨主编《神笔丹青-郎世宁来华三百年特展》（台北：国立故宫博物院，2015.10），页88-93、407。 |
| 参考书目 | 冯明珠，〈清郎世宁画仙萼长春 册 荷花慈姑〉，收入《雍正-清世宗文物大展》（台北：国立故宫博物院，2009.09），页324-325。 |
| 参考书目 | 邱士华，〈清郎世宁画仙萼长春 册 荷花慈姑〉，收入邱士华、杨若苓、吴诵芬主编《草虫捉迷藏》（台北：国立故宫博物院，2022.07），页252-255。 |
【作品展示】
清郎世宁画仙萼长春册荷花慈姑
