【基本信息】
书名 | 京北风土演国事 |
書名 | 京北風土演國事 |
页数 | 35 |
文件大小 | 3.0MB |
页面尺寸 | 24 x 15 cm |
清晰度 | 普清 |
文档类型 | 手写 |
馆藏信息 | 越南国家图书馆汉农图书馆 |
摘要 | “书名应为《京北风土演国音》,意为《京北风土志》的国语(越南语)译注本。该书内容为记载京北地区风土的志书,涵盖该地域的行政建制(社、村、县、府)、面积、地形、道路、驿站、古迹、物产、风俗等。全书采用双层编排:上层以草书抄录汉文原文,采用骈文体;下层以工整的楷体字书写喃文译注,主要为意译而非严格押韵。书末附有《南越十三处地图》,统计各府、县、州、社、庄、峒、坊、册等行政单位共计11,560处(存疑)。” |
【部分页面截图】
京北风土演国事-
京北风土演国事-
京北风土演国事-