【作品基本信息】
| 作者 | 仇英 |
| 品名 | 画帝王道统万年图册-良弼 |
| 朝代 | 明朝 |
| 文件大小 | 18.04MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 2834×2122 |
| 尺寸（CM） | 23.99×17.96 |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画 |
| 品名 |
明仇英画帝王道统万年图 册 良弼 Orthodoxy of Rule Through the Ages (Leaf 10) |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 仇英 |
| 数量 | 一幅 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 32.5×32.6 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 绢 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 题跋 | 顾可学 | 对幅 | 楷书 | 臣顾可学稽首顿首赞曰。帝谓高宗。逊敏于躬。梦赉良弼。四海时风。右图赞臣可学谨按。尚书说命曰。恭默思道。梦帝赉予良弼。其代予言。又曰。爰立作相。王置诸其左右。又曰。说四海之内。咸仰朕德。时乃风。 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 主要主题 | 人物 | 帝王 | |
| 次要主题 | 人物 | 官员（臣） | |
| 其他主题 | 人物 | 军士 | |
| 主要主题 | 建筑 | 宫殿 | |
| 主要主题 | 建筑 | 城墙 | |
| 主要主题 | 经史‧故事 |
技法
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 界画 | |
| 人物衣纹描法(匀称线条) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页140 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第二十二册，页264-271 |
| 内容简介（中文） | 《尚书》〈说命〉记载，商王武丁为政沉默寡言，睡梦中梦到上天赐与贤良之士辅佐，并代他向群臣讲述政教之道。因将梦中人形象画出来，在民间寻找，后来在傅岩寻访到与梦中人肖似的说，立为相， 辅佐政教。图中武丁与说拱手互揖，墙外侍卫闲坐在地上打磕睡，似是象征太平无事的样子。 |
| 内容简介（英文） | The record “Fate of Yueh” in the Book of Documents relates how the Shang King Wu-ting was a man of few words in his rule. In his sleep, he dreamt that the heavens presented him with a fine and virtuous man to assist him and who could narrate the way of rule and government to his officials. After awakening, he had the image of the man painted, and he was searched for among the commoners. Finally, someone was found by the name of Yueh in Fu-yen who looked like the man in his dreams. He was appointed Minister, and he assisted in government. In this work, Wu-ting and Yueh bow to each other with guards outside sitting as they doze off, as if symbolizing that all is well in the land. |
| 参考书目 | 许文美、刘芳如，〈明仇英画帝王道统万年图 册 良弼〉，收入《明四大家特展-仇英》（台北：国立故宫博物院，2014.10），页146-191、275、330-332。 |
【作品展示】
明仇英画帝王道统万年图册-良弼
