【作品基本信息】
| 作者 | 贾全 |
| 品名 | 画二十七老沈初书诗卷 |
| 朝代 | 清代 |
| 文件大小 | 411.28MB |
| 分辨率（DPI） | 300×300 |
| 像素大小 | 64607×2122 |
| 尺寸（CM） | 547.0×17.96 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆三十七年（1772） |
| 作品数量 | 1 |
| 作品收藏 | 台北故宫博物院 |
| 图片格式 | 默认提供TIF和JPG两个版本 |
基本数据
| 藏品类型 | 绘画,书法 |
| 品名 |
清贾全画二十七老沈初书诗 卷 The Twenty-seven Elders with Poetry by Shen Chu |
| 分类 | 绘画 |
| 作者 | 贾全;沈初;Jia Quan |
| 书体 | 楷书 |
| 创作时间 | 清高宗乾隆三十七年（1772） |
| 数量 | 一卷 |
| 作品语文 | 汉文 |
| 释文 | 显亲王衍潢。年八十一岁。耆社宗臣荷宠频。欣逢慈福自天申。柏梁数过诗中典。花萼枝连画里春。作冠新恩先九老。战友旧友复三人。香山游兴今增健。赐杖双携上碧峋。恒亲王弘晊。年七十二岁。奕叶支绵瑞瓞萦。稀龄隆遇忝耆英。引年福共天章锡。绥庆光邀御牓荣。（去年臣齿七旬。蒙恩赐懿藩绥庆扁额。并御书耆杖引年臻寿国。星弧丽极暎仙潢联对。）（小字注）。宗籍肩依鸠并把。（臣忝随显亲王臣衍潢之次。）（小字注）。仙班齿序鹭随行。（九老第一班中。臣齿为最后。）（小字注）。弧南永沐慈晖照。嘉会重申句待赓。大学士刘统勋。年七十三岁。慈宁衍庆八旬开。九老迎銮祝颂陪。楼殿飞云三岛丽。梯航辑玉万方来。世登康阜恩晖溥。祥启曾元孝理赅。环列庞眉歌圣寿。愿调宫羽谱兰陔。协办大学士刑部尚书官保。年七十五岁。忝厕黄扉帝宠颁。诏随国老陟荣班。拥麾旧驻金仙域。赐杖新游阆苑间。袖底白云携画省。壶中长日到香山。太平均荷慈宁福。寿宇宏开遍九寰。吏部尚书托庸。年八十一岁。蒲柳余年矢寸衷。慈晖普被逮微躬。忆趋兰省班先晋。曾领牙幢职更崇。北斗司衡惭忝窃。西池恰庆荷帡幪。入朝敢拟扶鸠杖。健步欣称矍铄翁。户部尚书素尔讷。年七十六岁。郎官几载列卿参。尚齿班中缀佩篸。员备典藩王会集。务兼司计国恩覃。等身更倚趋朝杖。工步先乘儤直骖。登览敢孤云岫意。相于翘祝效呼三。刑部尚书杨廷璋。年八十三岁。葵藿常申捧日心。自循华发已盈簪。三迁职领岩疆节。八座荣兼庶尹箴。扬历每惭臣分歉。优容真荷主恩深。慈厘广锡扶鸠队。蓬阆欣同陟玉岑。内大臣工部侍郎三和。年七十四岁。冬卿卅载奉丹阍。宿卫髫龄便荷恩。六十余年依日月。（臣自十二岁备宿卫。至今供职六十三年矣。）（小字注）。八千春正满乾坤。虽加马齿知身健。特许鸠扶拜诏温。永庇慈晖增泰筴。羲图曼衍递贞元。刑部侍郎吴绍诗。年七十三岁。九老香山近寿筵。承恩便学地行仙。爽鸠纪职叨三世。（臣祖自肃。及臣诗。与臣子垣坛。并曾任刑部。）（小字注）。队鹭联班忝卌年。（臣自雍正七年通籍。逮今四十余年。）（小字注）。西洛会原闻尚齿。东山人独许随肩。（在朝九老中。臣与大学士臣刘统勋皆籍隶山东）。臣家更接蓬壶岛。（臣世居海丰。）（小字注）。筹算长增圣母前。承恩公副都统伊松阿。年七十一岁。环卫承恩引玉珂。宣名洛社幸如何。华貂饰逮期门称。瑞锦荣分暖帛过。五等崇阶叨圣泽。三班异数沐慈和。筵龄长愿酬涓勺。肯对图形愧鬓皤。都统四格。年七十七岁。班崇内府典诸曹。戎卫荣兼珥左貂。敢说年劳踰五纪。（臣通籍已六十年。）（小字注）。每惭身宠荷三朝。禁城久忝随骢步。寿侣新承与燕遨。愿受佛光长芘荫。依旬重陟阆风高。都统曹瑞。年七十五岁。老去深沾圣泽醲。当年荷戟矢微庸。据鞍矍铄怀新息。拈韵吟哦愧景宗。宝筏航溟曾建节。香林积翠许支筇。胜游永昼慈恩洽。嘉会殊荣庆适逢。散秩大臣国多欢。年七十五岁。伐檀久愧咏河干。暮齿重叨圣泽宽。戚里珥貂空录录。期门表貉岂桓桓。荷戈专阃荣非分。割肉传餐意未阑。愿把微名作佳谶。万年祝国奉多欢。散秩大臣甘都。年八十三岁。驽蹇无能厕褭骖。追陪喜沐湛恩覃。瞻天惟有葵心切。晋秩群夸蔗境甘。处处瑞云呈净鬘。枝枝香雨现优昙。称觞长愿承慈豫。拜手嵩呼万岁三。副都统端察。年八十岁。多年香案侍前头。嘉会联镳预赐游。每愿心长勤趣马。遑言力薄恋扶鸠。西池带得归贻果。东海携将益算筹。莫以登仙相指目。托身元在凤麟洲。副都统萨哈岱。年七十二岁。卅年典奏侍枫宸。华发荣叨异数频。寸草讵能图报称。全家深感沐陶甄。歌申嘉乐天同庆。寿衍慈宁世罕伦。九老会开欣祝嘏。缀名何幸及微臣。副都统李生辉。年八十二岁。小草真承湛露敷。恩纶特许佩麟符。云霄地喜容翔步。蒲柳姿惭入画图。壤和康衢游寿宇。筇联蓬苑洽慈娱。三班忝附臣多幸。拔擢新叨际会殊。副都统富僧阿。年七十二岁。彤阶献寿集群工。嘉会还联鹭序中。典卫五云依紫籞。作朋九老庆璇宫。登临胜地林泉接。瞿铄仙班仗屦同。恩宠频加多自幸。香凝天仗听呼嵩。刑部尚书衔钱陈羣。年八十六岁。廿载林栖紫逻烟。（臣世居盐官之紫逻村。）（小字注）。赓扬韶濩近千篇。重趋龞禁仍携子。再拜鸠扶许学仙。宠秩久惭白傅老。领班新注潞公年。（在籍九老。蒙恩特许臣居第一）。祝厘优眷传佳话。鹤发银鞍缓着鞭。（臣来京即蒙召见。命于紫禁城内骑马。）（小字注）。原任领侍卫内大臣福禄。年七十四岁。执殳西徼效微勤。老去辞荣许息筋。洛社三班容逐队。秦关一障记提军。敢言贾勇齐骠骑。却愧联吟次仲文。（臣班在尚书臣钱陈羣之次。）（小字注）。此日尧阶同忭舞。璇闱佳气蔼氤氲。原任礼部尚书陈惪华。年七十五岁。丽日祥辉益寿筵。覃敷慈福被遐年。悬车志遂升平乐。击壤情深拜舞天。自顾鬓丝同绛县。愿扶鸠杖祝金仙。恩荣更迈香山老。名列升恒万岁篇。原任兵部侍郎彭启丰。年七十一岁。赐闲暂憩五湖滨。觐阙欣沾湛露频。（臣上年来京恭祝圣寿蒙恩赐縀。表里六端。）（小字注）。佛现慈光人不老。花开长乐树恒春。蟠桃旧咏依青琐。（臣旧直南书房。辛巳冬恭和御制木桃诗。）（小字注）。洛社新衔拜紫纶。幸傍瑶池分玉醴。年年击壤和尧民。原任内阁学士加礼部侍郎衔邹一桂。年八十六岁。茏葱瑞霭五云间。慈福如春徧八寰。远徼归诚来北阙。普天祝嘏颂南山。昔年曾列耆英会。此日重参鸳鹭班。拜赐鸾章荣宠锡。画禅长得觐龙颜。原任内阁学士陆宗楷。年七十六岁。八千岁纪慈晖永。五十年邀圣眷频。（臣自雍正元年通籍迄今几五十载。）（小字注）。恩许余身归洛社。图成嘉会列耆绅。齿同魏石惭依队。（唐时九老会。魏石年七十六。臣今年数适同。）（小字注）。班次卢真幸步尘。（在籍九人。恩命臣居第六。）（小字注）。祝嘏情殷丹阙恋。（臣奏明留京恭祝万寿。）（小字注）。愿留榆景庆长春。原任副都御史吕炽。年七十一岁。曾陪卿月肃凫趋。林下衔恩杖未扶。一饭不忘依北斗。全家更喜近南弧。（臣籍广西。）（小字注）。重来瑶岛逢慈寿。初预香山备瑞图。马齿自惭居最后。（臣年七十一岁。在九老中犹为最后。）（小字注）。得随黄发效嵩呼。原任詹事陈浩。年七十七岁。恩赐闲身十五年。两逢慈庆喜朝天。华封方效三多颂。宝墨先题九老篇。线景日长开寿镜。嵩呼声远接芳筵。微臣何幸叨荣遇。也得赓歌入帝弦。国子监司业衔王世芳。年一百十三岁。尚齿惭居群老先。祝厘诏许拜今年。（臣上年蒙恩赐诗。有定知明岁率群老。纯嘏鸿禧祝寿康之句。今臣来京叩祝慈寿。蒙恩派。入九老。在三班中。臣齿最多。果符圣谕。荣感之至。）（小字注）。四朝身被重熙泽。（臣生于顺治十六年。）（小字注）。百岁坊荣一纪前。（臣于十二年前年跻百岁。蒙赐黉席期颐扁额。并予建坊。）（小字注）。梅鹤欣沾槐市禄。（上年蒙恩晋衔司业在籍食俸。）（小字注）。渔樵讶厕玉堂仙。（三班九老。皆在三品以上。臣猥以年获与。实为异数。）（小字注）。悉新纪瑞叨恩始。千度逢辛献颂编。（臣有恭祝七律诗册。俱以辛字为韵。愿十年一度。叩祝慈寿。永永无极云。）（小字注）。臣沈初奉敕敬书。 |
典藏尺寸
| 【位置】 | 【尺寸】(公分) |
| 本幅 | 39.9×819.1 |
| 隔水一 | 15.8 |
| 隔水二 | 15.9 |
| 拖尾 | 39.9×510.5 |
| 隔水三 | 16 |
质地
| 【质地位置】 | 【质地】 |
| 本幅 | 纸 |
| 拖尾 | 纸 |
题跋数据
| 【题跋类别】 | 【作者】 | 【位置】 | 【款识】 | 【书体】 | 【全文】 |
| 作者款识 | 贾全 | 本幅 | 原任领侍卫内大臣福禄。刑部尚书衔钱陈群。原任内阁学士陆宗楷。原任詹事陈浩。原任副都御史吕炽。原任礼部尚书陈悳华。原任兵部侍郎彭启丰。原任内阁学士加礼部侍郎衔邹一桂。国子监司业衔王世芳。都统曹瑞。副都统富僧阿。承恩公副都统依松阿。散秩大臣国多欢。副都统萨哈岱。副都统端察。散秩大臣甘都。副都统李生辉。都统四格。刑部尚书杨廷璋。内大臣工部侍郎三和。吏部尚书托庸。户部尚书素尔讷。显亲王衍潢。恒亲王弘晊。大学士刘统勋。协办大学士刑部尚书官保。刑部侍郎吴绍诗。乾隆三十七年（公元一七七二年）九月。臣贾全奉敕摹唐人会昌九老图笔意。 | 楷书 | |
|
印记： 臣全、恭画 |
|||||
印记资料
| 【印记类别】 | 【印记】 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 乾隆鉴赏 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠宝笈 |
| 鉴藏宝玺 | 三希堂精鉴玺 |
| 鉴藏宝玺 | 宜子孙 |
| 鉴藏宝玺 | 石渠定鉴 |
| 鉴藏宝玺 | 宝笈重编 |
| 鉴藏宝玺 | 养心殿鉴藏宝 |
| 鉴藏宝玺 | 嘉庆御览之宝 |
| 鉴藏宝玺 | 宣统御览之宝 |
| 作者印记 | 臣初 |
| 作者印记 | 敬书 |
主题
| 【主题类别】 | 【主题(第一层)】 | 【主题(第二层)】 | 【主题说明】 |
| 其他主题 | 花草 | 藤萝 | |
| 其他主题 | 建筑 | 宫殿 | |
| 其他主题 | 器用 | 文玩（琴棋书画） | |
| 主要主题 | 人物 | 官员（臣） | |
| 其他主题 | 树木 | 柏 | |
| 次要主题 | 山水 | 奇石 | |
| 其他主题 | 树木 | 竹 | |
| 次要主题 | 树木 | 松 | |
| 其他主题 | 建筑 | 桥 | |
| 其他主题 | 器用 | 扇 | |
| 其他主题 | 建筑 | 篱笆、围墙 | 围墙 |
| 其他主题 | 走兽 | 鹿 | |
| 其他主题 | 树木 | 梧桐 | |
| 其他主题 | 器用 | 家具（屏风） | |
| 其他主题 | 器用 | 饮食器 | 茶具 |
| 其他主题 | 建筑 | 庭院 | |
| 其他主题 | 器用 | 文房用具 | |
| 其他主题 | 建筑 | 栏杆 | |
| 其他主题 | 翎毛 | 鹤 | |
| 其他主题 | 佛道人物 | 僧（和尚、尼姑） | 和尚 |
| 次要主题 | 人物 | 侍从（侍女、童仆） | 侍徒、童仆 |
| 其他主题 | 花草 |
| 【技法】 | 【技法细目】 |
| 工笔 | |
| 界画 | |
| 皴法 | |
| 人物衣纹描法(匀称线条) |
参考数据
| 【类别】 | 【参考数据】 |
| 收藏着录 | 石渠宝笈续编（养心殿），第三册，页1263 |
| 收藏着录 | 故宫书画录（卷八），第四册，页52 |
| 收藏着录 | 故宫书画图录，第二十一册，页397-404 |
| 参考书目 |
1.冯明珠，〈贾全画二十七老沈初书诗〉，收入冯明珠主编，《乾隆皇帝的文化事业》（台北：国立故宫博物院，2002年初版一刷），页93。 2.冯明珠，〈乾隆皇帝和他的文化顾问们〉，《故宫文物月刊》，第235期（2002年10月），页70-71。 |
【作品展示】
清贾全画二十七老沈初书诗卷
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
清贾全画二十七老沈初书诗卷_
